Categorie di galleria ADR (A, B, C, D, E): cosa puoi trasportare in quale galleria
Ogni galleria stradale con restrizioni per le merci pericolose ha una categoria da A a E. Ogni carico ADR ha un codice di restrizione in galleria. Confronta i due e saprai se puoi passare.
L’ADR (Accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose su strada) consente all’autorità competente di ogni paese di assegnare a una galleria stradale una di cinque categorie: A, B, C, D o E. La categoria A non ha restrizioni. La categoria E è la più severa. Le categorie si basano su tre pericoli principali in galleria: esplosione, rilascio di gas tossico o di liquido tossico volatile, e incendio.
Ogni materia o oggetto pericoloso dell’ADR ha un codice di restrizione in galleria, per esempio C/E o D. Lo trovi nella tabella A del capitolo 3.2, colonna (15), in fondo alla casella, tra parentesi. Se il trasporto comprende gallerie con restrizioni, il codice deve essere riportato anche nel documento di trasporto, in maiuscolo e tra parentesi, per esempio (C/E).
La stessa galleria può avere più di una categoria, per esempio a seconda dell’ora del giorno o del giorno della settimana.
Le cinque categorie di galleria
| Categoria | Limitazioni |
|---|---|
| A | Nessuna restrizione per le merci pericolose. Non c’è alcun segnale. |
| B | Vietata alle merci che possono causare un’esplosione molto grande (per esempio alcune materie esplosive e, in cisterna, alcuni gas infiammabili e altre materie molto reattive). |
| C | Vietata a tutto ciò che è limitato in B, più le merci che possono causare una grande esplosione o un grande rilascio tossico (per esempio altre materie esplosive, alcune materie radioattive e, in cisterna, gas tossici e liquidi molto tossici). |
| D | Vietata a tutto ciò che è limitato in C, più le merci che possono causare un grande incendio (per esempio gas infiammabili in qualsiasi imballaggio e, alla rinfusa o in cisterna, tutti i liquidi infiammabili della classe 3, compresi i carburanti). |
| E | Vietata a tutte le merci pericolose che richiedono i pannelli arancioni, tranne quelle con codice (–). Vietata anche ai veicoli che trasportano più di 8 tonnellate lorde di quantità limitate (LQ) che devono esporre il marchio LQ. |
Codici di restrizione in galleria: quali gallerie sono vietate al tuo carico
Individua il codice di restrizione in galleria dell’intero carico. La tabella mostra le categorie di galleria in cui NON puoi entrare. Tutte le altre categorie sono aperte. I codici con la barra (/) hanno una regola più severa per il trasporto in cisterna (per D/E: alla rinfusa o in cisterna) che per gli altri trasporti. I codici con 1000 o 5000 dipendono dalla massa netta totale di materia esplosiva per unità di trasporto.
| Codice sul documento di trasporto | Gallerie vietate a questo carico |
|---|---|
| B | B, C, D, E |
| B1000C | Oltre 1000 kg: B, C, D, E · Fino a 1000 kg: C, D, EEsplosivi. Il limite è la massa netta totale di materia esplosiva per unità di trasporto. |
| B/D | In cisterna: B, C, D, E Altro trasporto: D, E |
| B/E | In cisterna: B, C, D, E Altro trasporto: E |
| C | C, D, E |
| C5000D | Oltre 5000 kg: C, D, E · Fino a 5000 kg: D, EEsplosivi. Il limite è la massa netta totale di materia esplosiva per unità di trasporto. Esempio dell’ADR: la polvere senza fumo UN 0161 con 3000 kg di massa netta di materia esplosiva non può entrare nelle gallerie D ed E. |
| C/D | In cisterna: C, D, E Altro trasporto: D, E |
| C/E | In cisterna: C, D, E Altro trasporto: E |
| D | D, E |
| D/E | In cisterna: D, E Altro trasporto: EQui la regola più severa si applica al trasporto alla rinfusa o in cisterna. |
| E | E |
| (–) | Nessuna: transito consentito in tutte le galleriePer UN 2919 e UN 3331 (materie radioattive trasportate in accordo speciale), le restrizioni in galleria possono far parte dell’accordo speciale approvato dall’autorità competente. |
- Più merci pericolose con codici diversi nella stessa unità di trasporto: all’intero carico si applica il codice più restrittivo (ADR 8.6.3.2).
- Le restrizioni in galleria si applicano alle unità di trasporto che devono esporre i pannelli arancioni (ADR 5.3.2).
- I piccoli carichi sotto le soglie del 1.1.3.6 (trasportati in colli, senza obbligo di pannelli arancioni) non sono soggetti alle restrizioni in galleria. Inoltre non si contano per determinare il codice dell’intero carico (ADR 8.6.3.3).
- Quantità limitate (capitolo 3.4): nessuna restrizione in galleria, tranne un caso. Se l’unità di trasporto ha una massa massima superiore a 12 tonnellate e trasporta più di 8 tonnellate di massa lorda totale di colli LQ, deve esporre il marchio LQ e allora non può entrare nelle gallerie di categoria E (ADR 3.4.13, 3.4.14, 8.6.4).
- LQ in container o unità di trasporto marcati secondo il Codice IMDG (trasporto marittimo): non soggetti alla restrizione di categoria E quando i colli LQ pesano 8 tonnellate lorde o meno per unità di trasporto (ADR 8.6.4, Nota 2).
- Le merci con codice (–) non sono soggette ad alcuna restrizione in galleria.
Cosa deve fare l’autista
- Prima del viaggio, trova il codice di restrizione in galleria sul documento di trasporto. Se trasporti più merci pericolose, prendi il codice più restrittivo per l’intero carico.
- Verifica se trasporti in cisterna (o, per il codice D/E, alla rinfusa o in cisterna). Per i codici con la barra, questo cambia quali gallerie sono vietate.
- Per gli esplosivi con codice B1000C o C5000D, conosci la massa netta totale di materia esplosiva sul veicolo.
- Su strada, fai attenzione al segnale prima della galleria: un segnale per i veicoli che trasportano merci pericolose con un pannello integrativo che riporta la lettera B, C, D o E. Nessun segnale significa categoria A. L’ADR richiede che il segnale sia posto dove puoi ancora scegliere un altro percorso.
- Se il tuo carico non è ammesso, prendi il percorso alternativo. Non aspettare l’ingresso della galleria.
- I paesi possono aggiungere proprie misure di esercizio, per esempio una dichiarazione prima dell’ingresso o il transito in convogli scortati, e una galleria può avere categorie diverse in orari diversi. Devono essere pubblicate ufficialmente: verifica prima del viaggio.
- Alcuni paesi non usano le categorie ADR A–E e applicano invece proprie norme nazionali per le gallerie (per esempio l’Austria). Verifica le norme di ogni paese sul tuo percorso.
Domande
Posso attraversare una galleria di categoria C con il codice D/E?
Sì. Il codice D/E vieta solo le gallerie di categoria D ed E (trasporto alla rinfusa o in cisterna) oppure solo la categoria E (altro trasporto). Le gallerie di categoria B e C sono aperte.
Il mio carico in cisterna ha il codice C/E. Posso usare una galleria di categoria D?
No. In cisterna il codice C/E vieta le categorie C, D ed E. Sono aperte solo le gallerie A e B. Le stesse merci in colli (altro trasporto) possono passare nelle gallerie A, B, C e D, ma non E.
Viaggio senza pannelli arancioni grazie all’esenzione del 1.1.3.6. Valgono le restrizioni in galleria?
No. Le merci trasportate secondo le esenzioni del 1.1.3, compresi i limiti di quantità del 1.1.3.6, non sono soggette alle restrizioni in galleria. L’eccezione sono le quantità limitate che richiedono il marchio LQ sul veicolo: in quel caso le gallerie di categoria E sono vietate.
Trasporto solo quantità limitate (LQ). Posso entrare in una galleria di categoria E?
Se sulla tua unità di trasporto è obbligatorio il marchio LQ (massa massima superiore a 12 tonnellate e più di 8 tonnellate di massa lorda totale di colli LQ), no. Se le merci LQ sono 8 tonnellate o meno, le restrizioni in galleria non si applicano.
Ho a bordo merci con codici galleria diversi. Quale codice conta?
Per l’intero carico conta il codice più restrittivo. Le merci trasportate secondo le esenzioni del 1.1.3 non si contano, a meno che il veicolo debba esporre il marchio LQ.
Prima della galleria non c’è alcun segnale. Posso passare?
Secondo l’ADR, nessun segnale significa categoria A: nessuna restrizione per le merci pericolose. Possono comunque valere norme nazionali, quindi controlla le informazioni ufficiali del paese.
Percorsi ADR che evitano le gallerie vietate
Inserisci in NavTiro il codice di restrizione in galleria del tuo carico e il percorso eviterà le gallerie la cui categoria è vietata per quel codice. Se la segnaletica stradale indica diversamente, segui sempre la segnaletica.
Disponibile su Google PlayFonti
unece.org/transport/standards/transport/dangerous-goods/adr-2025-agreement-concerning-international-carriage
digitallibrary.un.org/record/4068196
digitallibrary.un.org/record/4068196/files/ECE_TRANS_352-EN.pdf
bmimi.gv.at/en/topics/mobility/transportation/dangerousgoods/tunnel.html
NavTiro